“Mujeres ilustradoras en formato pequeño II”
Información
Los invitamos cordialmente a la segunda edición de “Mujeres ilustradoras en formato pequeño”
A través de las ilustraciones cada artista responde de forma personal a las preguntas: ¿Qué es el universo femenino? ¿Qué me hace mujer? ¿Qué me representa como tal?
Cada artista a la vez tiene una impronta propia en la forma que cuenta su visión ya sea a través del color, las formas, la denuncia, la comedia, la cotidianidad y hasta el erotismo.
En esta ocasión invitamos a ilustradoras rusas, para elaborar un dialogo sobre el mismo tema, pero de territorios tan extremos: Latinoamérica-Rusia.
We cordially invite you to the second edition of “Women illustrators in small format” Through these illustrations each artist answer in a personal way to the questions: What is the female universe? What makes me a woman? What represents me as such? Each artist has their own way of expressing it, whether through color, forms, denunciation, comedy, everyday life and even eroticism.
On this occasion, we invited Russian illustrators to create a dialogue on the same subject, but from such extreme territories: Latin America-Russia.
Artists:
Antonia Grunefeld, María Carolina Diez, Cristina Vives Brozgol, Florencia Lancman, Gloria, Laura Carvalho, Manuela Garcia Aldana, Paula Codorniu, Sandra Fiz, Isabela Savastano, Señorita Motora, Thais Curvelo Illustration, Tres Marías, Vasty Tamayo Gomez, Vivian Pantoja, Valentina Figueroa y Xuehka – Xueh Magrini Troll. Curated by Marcela Villanueva
Alena Golubeva, Anna Danilova, Dina Chetvertnaya, Olga Emilevna, Serafima Pospelkova, Viktoria Kopeykina. Curated by Mila Buzova